ブログトップ

ABSOLUTELY COLORFUL

colori2008.exblog.jp

カテゴリ:colori infomation( 39 )

re-open!

c0170307_7555333.jpg



c0170307_12592999.jpg



2008.12.6 sat.
colori caffe が千本に帰ってきます。

というわけで、フライヤーを作りました。
ブログも作りました。

これからも、ますます、どうぞよろしくなのです。


*このフライヤーをプリントアウトして持ってきてください。
食後のミニデザートをサービスします。(12/31まで)
[PR]
by colori_caffe | 2008-11-14 05:19 | colori infomation

L Night vol.13 -わたしたちにできること-

L Night vol.13

わたしたちにできること。
2011. 4. 24 Sun.


東日本大震災で被害にあわれた方々に、心よりお見舞い申し上げるとともに、被災地の一刻も早い復興と、事態の緩和を、切に祈っています。

4月のエルナイトの売上金の10%を、義援金として寄付させていただきます。あなたのハッピーが、元気になろうとしている人への励ましになる。一人でも多くの参加者が暖かい気持ちになって帰ってくれることを願います。それが、きっとちゃんと繋がっていると信じているから。

カップルで来ても、友達同士で来ても、お一人様で来ても、 みんなが楽しめる、みんなで楽しめる、おいしい料理と楽しいお喋りで お腹心もいっぱいなれる、それがエルナイトです。
京都、もしくは京都近隣在住のレズビアン、バイセクシュアルの女子のみなさん、ぜひご参加ください!

As most of you know, Japan has experienced a terrible tragedy. On the 11th of March an earthquake and tsunami hit Eastern Japan. This problem affects not only Eastern Japan, but the whole world, so Colori Caffe would like to do its part and help.

We will donate 10% of every L night ticket to the Red Cross Japan Relief. Colori believes that we should join together to not only celebrate life, but to encourage and support the individuals affected by this unfortunate situation.

You can enjoy the night, if you come by yourself, with your friends, or with your partner. The delicious, hearty food and delightful conversation will surely make your stomachs and hearts full.

This party is for YOU, beautiful queer women in the Kyoto/Kansai area. Please come and have fun together!


●日時/Date&Time
4月24日(日曜日)/ April 24th Sun. 
受付/Reception... 6.00pm~  
スタート/Start... 6.30pm~11.30pm(around) 

●参加費/Price ¥4,500
(inc. 1drink+お食事/Buffet foods 付)
(*2杯目以降は/cash on another drinks ¥500~)

●場所/Place
 colori caffe
 京都市上京区千本出水下ル十四軒町394-1
 394-1-113 Juyonken-cho Kamigyo-ku Kyoto
 Tel  075-801-5634 075-801-5634
 Email colori_caffe@hotmail.com
 Mixi  http://mixi.jp/view_community.pl?id=3832715
 Twitter http://twitter.com/colori_caffe (Follow me!!)

★最小開催人数20人、最大人数45人
 Maximum of 45 people, minimum of 20 people for holding the party

 お料理の用意の都合上、予約制とさせていただきます。 参加希望者はご予約ください!
 We would you like to take a reservation in order to prepare foods.

■■■ご予約/RESERVATION■■■

Email... gofabulous@gmail.com (The L Night office)
colori_caffe@hotmail.com (Colori Caffe)
Tel.... 075-801-5634 (Colori Caffe)

その際、以下のことをお伝えください。
Pleas tell me brief data of you.

1)お名前 / Name
2)年齢 / Age
3)住まい(おおまかな) / Location
4)メールアドレス / Email address

締め切り... 4月20日(水)
Closing date... April 20 (Thu.)

■■■■■■■■■

★ご予約はお早めに!
みなさんのご参加、お待ちしております!

Contact us now!
We look forward to seeing you!!


L Night presented by
GoFabulous @Kyoto
Possy+Tomo+Miggie+Yori+Yossy+Yuja
[PR]
by colori_caffe | 2001-01-08 19:16 | colori infomation

THE L NIGHT vol.12 -Happy Valentine's Day-

THE L NIGHT vol.12
Happy Valentine's Day!
2011. 2. 13 Sun.



2月はなんといってもバレンタイン!
恋人がいてもいなくても、エルナイトでラブリーでスイートな夜を過ごしましょう!

カップルで来ても、友達同士で来ても、お一人様で来ても、 みんなが楽しめる、みんなで楽しめる、おいしい料理と楽しいお喋りで お腹心もいっぱいなれる、それがエルナイトです。
京都、もしくは京都近隣在住のレズビアン、バイセクシュアルの女子のみなさん、ぜひご参加ください!

You can absolutely enjoy the night, even if you come by yourself, with your friends, or with your partner. Our delicious and hearty food and delightful talk will make your stomachs and hearts full. This is the party for YOU, beautiful queer women in Kyoto/Kansai. Why don't you come and have fun together?


★IMPORTANT★
チョコレート交換をします。
手作りでも、コンビニでも、高級ショコラティエでも、
どんなのでもいいので、バレンタインチョコレートを持ってきてください。
Don't forget to bring a chocolate gift with you!
We will have a exchange game.


●日時/Date&Time
2月13日(日曜日)/ December 12th Sun. 
受付/Reception... 6.00pm~  
スタート/Start... 6.30pm~11.30pm(around) 

●参加費/Price ¥4,500
(inc. 1drink+お食事/Buffet foods 付)
(*2杯目以降は/cash on another drinks ¥500~)

●場所/Place
 colori caffe
 京都市上京区千本出水下ル十四軒町394-1
 394-1-113 Juyonken-cho Kamigyo-ku Kyoto
 Tel  075-801-5634 075-801-5634
 Email colori_caffe@hotmail.com
 Mixi  http://mixi.jp/view_community.pl?id=3832715
 Twitter http://twitter.com/colori_caffe (Follow me!!)

★最小開催人数20人、最大人数45人
 Maximum of 45 people, minimum of 20 people for holding the party

 お料理の用意の都合上、予約制とさせていただきます。 参加希望者はご予約ください!
 We would you like to take a reservation in order to prepare foods.

■■■ご予約/RESERVATION■■■

Email... gofabulous@gmail.com (The L Night office)
colori_caffe@hotmail.com (Colori Caffe)
Tel.... 075-801-5634 (Colori Caffe)

その際、以下のことをお伝えください。
Pleas tell me brief data of you.

1)お名前 / Name
2)年齢 / Age
3)住まい(おおまかな) / Location
4)メールアドレス / Email address

締め切り... 2月8日(火)
Closing date... February 8 (Tue.)

■■■■■■■■■

★ご予約はお早めに!
みなさんのご参加、お待ちしております!

Contact us now!
We are looking forward to seeing you!!


The L Night presented by
GoFabulous @Kyoto
Possy+Tomo+Miggie+Yori+Yossy+Yuja
[PR]
by colori_caffe | 2001-01-07 13:15 | colori infomation

THE L NIGHT vol.11

THE L NIGHT vol.11
Happy Lady Christmas!
2020.12.12 Sun.

前回は50名のゲストを迎えたエルナイト、12月はクリスマス気分でお送りします。
カップルで来ても、友達同士で来ても、お一人様で来ても、 みんなが楽しめる、みんなで楽しめる、おいしい料理と楽しいお喋りで お腹心もいっぱいなれる、それがエルナイトです。
京都、もしくは京都近隣在住のレズビアン、バイセクシュアルの女子のみなさん、ぜひご参加ください!

You can absolutely enjoy the night, even if you come by yourself, with your friends, or with your partner. Our delicious and hearty food and delightful talk will make your stomachs and hearts full. This is the party for YOU, beautiful queer women in Kyoto/Kansai. Why don't you come and have fun together?


●日時/Date&Time
12月12日(日曜日)/ December 12th Sun. 
受付/Reception... 6.00pm~  
スタート/Start... 6.30pm~11.30pm(around) 

●参加費/Price ¥4,500
(inc. 1drink+お食事/Buffet foods 付)
(*2杯目以降は/cash on another drinks ¥500~)

●場所/Place
 colori caffe
 京都市上京区千本出水下ル十四軒町394-1
 394-1-113 Juyonken-cho Kamigyo-ku Kyoto
 Tel  075-801-5634 075-801-5634
 Email colori_caffe@hotmail.com
 Mixi  http://mixi.jp/view_community.pl?id=3832715
 Twitter http://twitter.com/colori_caffe (Follow me!!)

★最小開催人数20人、最大人数45人
 Maximum of 45 people, minimum of 20 people for holding the party

 お料理の用意の都合上、予約制とさせていただきます。 参加希望者はご予約ください!
 We would you like to take a reservation in order to prepare foods.

■■■ご予約/RESERVATION■■■

Email... gofabulous@gmail.com (The L Night office)
colori_caffe@hotmail.com (Colori Caffe)
Tel.... 075-801-5634 (Colori Caffe)

その際、以下のことをお伝えください。
Pleas tell me brief data of you.

1)お名前 / Name
2)年齢 / Age
3)住まい(おおまかな) / Location
4)メールアドレス / Email address

締め切り... 12月8日(水)
Closing date... December 8 (wed.)

■■■■■■■■■

★ご予約はお早めに!
みなさんのご参加、お待ちしております!

Contact us now!
We are looking forward to seeing you!!


The L Night presented by
GoFabulous @Kyoto
Possy+Tomo+Miggie+Yori+Yossy+Yuja
[PR]
by colori_caffe | 2001-01-06 15:06 | colori infomation

The L Night vol.10!

THE L NIGHT vol.10

お待たせしました、エルナイト10の詳細告知です。
毎回40名以上の参加者を迎えるエルナイトですが、今回も、秋の初めの京都で、しっとりゆるやかに、だけど、どこよりもハッピーな空気に溢れかえることでしょう!
The information of The L Night vol.10 which you have waited for! The L night, which has over 40 people guests for every time, will be held on the beginning of Autumn of Kyoto ant it will be fulled with calm, slow, but happy atmosphere.

カップルで来ても、友達同士で来ても、お一人様で来ても、 みんなが楽しめる、みんなで楽しめる、おいしい料理と楽しいお喋りで お腹心もいっぱいなれる、それがエルナイトです。
You can definitely enjoy the night toghether, even if you come by yourself, with your friends, or with your partner. Our delicious and hearty foods and delightful talk among you all will make your stomachs and hearts full.

京都、もしくは京都近隣在住のレズビアン、バイセクシュアルの女子のみなさん、ぜひご参加ください!
This is the party for YOU, beautiful queer wemen in Kyoto/Kansai. Why don't you come and have fun together?


●日時/Date&Time
10月24日(日曜日)/ October 24th Sun. 
受付/Reception... 6.00pm~  
スタート/Start... 6.30pm~11.30pm(around) 

●場所/Place
 colori caffe
 京都市上京区千本出水下ル十四軒町394-1
 394-1-113 Juyonken-cho Kamigyo-ku Kyoto
 Tel  075-801-5634 075-801-5634
 Email colori_caffe@hotmail.com
 Blog  http://colori2008.exblog.jp
 Mixi  http://mixi.jp/view_community.pl?id=3832715
 Twitter http://twitter.com/colori_caffe (Follow me!!)

●参加費/Price ¥4,500
(inc. 1drink+お食事/Buffet foods 付)
(*2杯目以降は/cash on another drinks ¥500~)

★最小開催人数20人、最大人数45人
 Maximum of 45 people, minimum of 20 people for holding the party

 お料理の用意の都合上、予約制とさせていただきます。 参加希望者はご予約ください!
 We would you like to take a reservation in order to prepare foods.

■■■RESERVATION■■■

Email... gofabulous@gmail.com (The L Night office)
or
colori_caffe@hotmail.com (Colori Caffe)

Tel.... 075-801-5634 (Colori Caffe)

その際、以下のことをお伝えください。
Pleas tell me brief data of you.

1)お名前 / Name
2)年齢 / Age
3)住まい(おおまかな) / Location
4)メールアドレス / Email address

締め切り... 10月20日(水)
Closing date... October 20 (wed.)

■■■■■■■■■

★ご予約はお早めに!
Contact us now!


みなさんのご参加、お待ちしております!
We are looking for seeing you!!


The L Night presented by
GoFabulous @Kyoto

Possy+Tomo+Miggie+Yossy (and Yuja on our mind)
[PR]
by colori_caffe | 2001-01-05 16:03 | colori infomation

The L Night vol.9 ~SUMMER! SUMMER! SUMMER!~

c0170307_15473471.jpg
Ladies and ladies,
Here's "The L Night vol.9" coming up soon!!




前回は、なんと50人近くの参加者を向かえたエルナイト、まちがいなく、京都でいちばん熱いレズビアンナイト確定です! さあ、8月も、まだまだ暑い京都の夜を熱気むんむんで楽しみましょう!
The L night which had almost 50 people guests for the last time is absolutely the hottest lesbian night in Kyoto!
Let's have a HOT Kyoto night together in August too!

カップルで来ても、友達同士で来ても、お一人様で来ても、 みんなが楽しめる、みんなで楽しめる、おいしい料理と楽しいお喋りで お腹心もいっぱいなれる、それがエルナイトです。
You can definitely enjoy the night toghether, even if you come by yourself, with your friends, or with your partner. Our delicious and hearty foods and delightful talk among you all will make your stomachs and hearts full.

京都、もしくは京都近隣在住のレズビアン、バイセクシュアルの女子のみなさん、ぜひご参加ください!
This is the party for YOU, beautiful queer wemen in Kyoto/Kansai. Why don't you come and have fun together?


●日時/Date&Time
8月29日(日曜日)/ August 29th Sun. 
受付/Reception... 6.00pm~  
スタート/Start... 6.30pm~11.30pm(around) 

●場所/Place
 colori caffe
 京都市上京区千本出水下ル十四軒町394-1
 394-1-113 Juyonken-cho Kamigyo-ku Kyoto
 Tel  075-801-5634 075-801-5634
 Email colori_caffe@hotmail.com
 Blog  http://colori2008.exblog.jp
 Mixi  http://mixi.jp/view_community.pl?id=3832715
 Twitter http://twitter.com/colori_caffe (Follow me!!)

●参加費/Price ¥4,500
(inc. 1drink+お食事/Buffet foods 付)
(*2杯目以降は/cash on another drinks ¥500~)

★最小開催人数20人、最大人数45人
 Maximum of 45 people, minimum of 20 people for holding the party

 お料理の用意の都合上、予約制とさせていただきます。 参加希望者はご予約ください!
 We would you like to take a reservation in order to prepare foods.

■■■RESERVATION■■■

Email... gofabulous@gmail.com (The L Night office)
or
colori_caffe@hotmail.com (Colori Caffe)

Tel.... 075-801-5634 (Colori Caffe)

その際、以下のことをお伝えください。
Pleas tell me brief data of you.

1)お名前 / Name
2)年齢 / Age
3)住まい(おおまかな) / Location
4)メールアドレス / Email address

締め切り... 8月22日(月)
Closing date... August 22 (Mon.)

■■■■■■■■■

★ご予約はお早めに!
Contact us now!


みなさんのご参加、お待ちしております!
We are looking for seeing you!!


The L Night presented by
GoFabulous @Kyoto

Yuja+Possy+Tomo+Miggie+Yossy

[PR]
by colori_caffe | 2001-01-04 15:07 | colori infomation

The L Night vol.8 -Happy Pride!-

c0170307_1732469.jpg
c0170307_1734918.jpg

さあ、みなさんお待ちかねの "THE L NIGHT vol.8" のお知らせです!
So, here's the imformation of "THE L NIGHT vol.8" which you've been waited for!!

「ハッピープライド!」を合言葉に、 初夏の京都のキラキラした夜をハッピーに過ごしましょう!
Let's have a Kyoto fabulous night with cheers of "Happy Pride!!"

カップルで来ても、友達同士で来ても、お一人様で来ても、 みんなが楽しめる、みんなで楽しめる、おいしい料理と楽しいお喋りで お腹も心もいっぱいなれる、それがエルナイトです。
You can definitely enjoy the night toghether, even if you come by yourself, with your friends, or with your partner. Our delicious and hearty foods and delightful talk among you all will make your stomachs and hearts full.

京都、もしくは京都近隣在住のレズビアン、バイセクシュアルの女子のみなさん、ぜひご参加ください!
This is the party for YOU, beautiful queer wemen in Kyoto/Kansai. Why don't you come and have fun together?


●日時/Date&Time
6月27日(日曜日)/ June 27th Sun. 
受付/Reception... 6.00pm~  
スタート/Start... 6.30pm~11.30pm(around) 

●場所/Place
 colori caffe
 京都市上京区千本出水下ル十四軒町394-1
 394-1-113 Juyonken-cho Kamigyo-ku Kyoto
 Tel  075-801-5634 075-801-5634
 Email colori_caffe@hotmail.com
 Blog  http://colori2008.exblog.jp
 Mixi  http://mixi.jp/view_community.pl?id=3832715
 Twitter http://twitter.com/colori_caffe (Follow me!!)

●参加費/Price ¥4,500
(inc. 1drink+お食事/Buffet foods 付)
(*2杯目以降は/cash on another drinks ¥500~)

★最小開催人数20人、最大人数40人
 Maximum of 20 people, minimum of 20 people for holding the party

 お料理の用意の都合上、予約制とさせていただきます。 参加希望者はご予約ください!
 We would you like to take a reservation in order to prepare foods.

■■■RESERVATION■■■

Email... gofabulous@gmail.com (The L Night office)
or
colori_caffe@hotmail.com (Colori Caffe)

Tel.... 075-801-5634 (Colori Caffe)

その際、以下のことをお伝えください。
Pleas tell me brief data of you.

1)お名前 / Name
2)年齢 / Age
3)住まい(おおまかな) / Location
4)メールアドレス / Email address

締め切り... 6月21日(月)
Closing date... June 21 (Mon.)


定員に達したため、受付を終了いたしました。たくさんのご予約ありがとうございます!
We closed acceptance since it got full. Thank you so much for so many reservations!

■■■■■■■■■

★ご予約はお早めに!
Contact us now!


みなさんのご参加、お待ちしております!
We are looking for seeing you!!


The L Night presented by
GoFabulous @Kyoto

Yuja+Possy+Tomo+Miggie+Yossy
[PR]
by colori_caffe | 2001-01-03 13:45 | colori infomation

えるないと7

=========1st. Anniversary!==========
===========THE L NIGHT===========
==========Thank you girls!==========

初めてのエルナイトは2009年の4月12日でした。 その日の昼、colori caffeの店先にレインボーフラッグを揚げました。 その日の夜、40人近くのレズビアンやバイセクシュアル女性がcolori caffeに集まりました。

あれから、ホントにたくさんの人に出会いました。 あんな人もこんな人もいて、あんなこともこんなこともありました。 世界というのは、僕たちの愛するレインボーフラッグが示すように、多様なものの美しき共存なのだと、 頭と心と肌で実感しました。 エルナイトを通じて出会ったみんな、 ほんとうにありがとう!

と、いうわけで、The L Night第7弾は一周年記念パーチーです。いつも以上に盛り上がって いつも以上にハッピーな夜にしましょう!
カップルで来ても、友達同士で来ても、お一人様で来ても、みんなが楽しめる、おいしい料理と楽しいお喋りでお腹も心も満タンになれる、それがエルナイトです。
京都、もしくは京都近隣在住のレズビアン、バイセクシュアルの女子のみなさん、ぜひご参加ください!

●日時 4月25日(日曜日) 
 18.00 受付開始 18.30 スタート 23.00くらいまで
●場所 colori caffe
     京都市上京区千本出水下ル十四軒町394-1
     でんわ  075-801-5634 075-801-5634
     ブログ  http://colori2008.exblog.jp
     Mixiコミュ  http://mixi.jp/view_community.pl?id=3832715
twitter @ColoriCaffe
●参加費 ¥4,500 (1ドリンク+おいしいお食事付き、2杯目以降は¥500~)


★最小開催人数20人、最大人数40人
 お料理の用意の都合上、予約制とさせていただきます。
 参加希望者は

■4月19日(月)までにご予約ください■
 
予約方法は、 
 (メール)gofabulous@gmail.com(注意・お店のメアドと違います!)
 (ツイッター)@ColoriCaffe
 (でんわ)075-801-5634
 (直接)お店で申し込んでください

その際、あなたの
1)お名前
2)年齢
3)住まい(おおまかな)
4)メールアドレス
を忘れず記載してください。

★ご予約はお早めに!
みなさんのご参加、お待ちしております!


GoFabulous @Kyoto
Yuja+Possy+Yossy
[PR]
by colori_caffe | 2001-01-02 16:13 | colori infomation

The L Night vol.6 -Happy V. Day!-

みなさん、こんにちは!
The L Night第6弾のお知らせです。

クラブイベントでも、ビアンバーでも、オフ会でもない、「The L Night」は、
おいしい食事と楽しいお酒が、
新しい出会いや繋がりを生み出す、
立食スタイルのパーティーです。
場所はいつものcolori caffe。
レインボーフラッグは寒空の下、
今日も風になびいています。

おいしい料理とお酒でお腹を満たしつつ、
楽しい夜のおしゃべりで思う存分盛り上がって、
身も心もホカホカになって帰ってください♪

カップルで来ても、友達同士で来ても、お一人様で来ても、
みーんな笑顔になれるパーティーですよ。

今回はなんとバレンタインに合わせて開催します!
参加者全員でチョコレート交換しますよー!
(義理でも本命でも手作りでもデパ地下でもコンビニでも構いませんので、
チョコレートを用意して来てくださいね)

京都、もしくは京都近隣在住のレズビアン、
バイセクシュアルの女子のみなさん、ぜひご参加ください!

●日時 2010年2月14日(日曜日) 
18.00 受付開始 18.30 スタート 23.00くらいまで
●場所 colori caffe
     京都市上京区千本出水下ル十四軒町394-1
     でんわ  075-801-5634 075-801-5634
     ブログ  http://colori2008.exblog.jp
     コミュ  http://mixi.jp/view_community.pl?id=3832715
●参加費 ¥4,500 (1ドリンク+おいしいお食事付き、2杯目以降は\500~)

□■□■□■□■チョコレート交換をします!!!□■□■□■□■
バレンタインチョコを用意して来てください!
忘れずに!
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


★最小開催人数20人、最大人数40人
 お料理の用意の都合上、予約制とさせていただきます。
 参加希望者は
2月8日(月)までにご予約ください
 予約方法は、 
 (メール)gofabulous@gmail.com (注意・お店のメアドと違います!)
(ツイッター)@ColoriCaffe
 (でんわ)075-801-5634
 (直接)お店で申し込んでください。
 
 その際、あなたの
 1)お名前
 2)年齢
 3)住まい(おおまかな)
 4)メールアドレス
 を忘れずお伝えください。

★ご予約はお早めに!



みなさんのご参加、お待ちしております!


GoFabulous @Kyoto

Yuja+Possy+Yossy
[PR]
by colori_caffe | 2001-01-02 13:33 | colori infomation